體育播報(bào)5月1日宣 NBA季后賽首輪，森林狼110-98淘汰掘金，大比分4-2晉級。香農(nóng)和杰登·麥克丹尼爾斯賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：麥克丹尼爾斯，你今晚出戰(zhàn)了45分鐘，得到32分10個(gè)籃板。首先你感覺如何？今晚你是怎么堅(jiān)持打完這整場比賽的？

麥克丹尼爾斯：我感覺很好。我的意思是，你肯定會(huì)喜歡打滿全場，沒有比這更好的了。雖然幾乎打滿了全場，但我狀態(tài)很穩(wěn)。我一點(diǎn)也不覺得累。

記者：贏下這輪系列賽的感覺有多滿足？特別是在經(jīng)歷了如此情緒化的系列賽之后，以及你第二場賽后說的話和第四場最后發(fā)生的事情？

麥克丹尼爾斯：我只是很高興一切都結(jié)束了。很高興我們能夠笑到最后，而且，你知道有些話已經(jīng)說出去了，我只是很高興我們都能證明自己，拿下勝利并晉級下一輪。

記者：香農(nóng)，今晚你帶著怎樣的情緒登場，獲得首發(fā)并抓住這次機(jī)會(huì)的？

香農(nóng)：就是做我能做的……盡我所能幫助球隊(duì)贏球。我是到了球館才知道自己要首發(fā)的。但我依然保持著同樣的心態(tài)，保持侵略性，在防守端表現(xiàn)得更好。

記者：對于你們倆來說，你們今天進(jìn)來時(shí)都穿著迪溫琴佐的球衣。能傳遞這樣的信息對你們來說意味著什么？

麥克丹尼爾斯：這表明我們互相關(guān)心。我們這里是一個(gè)大家庭，我們很想念因那次瘋狂受傷而倒下的迪溫琴佐，但這表明我們互相支持。這里就像一個(gè)大家庭。

記者：麥克丹尼爾斯，我們每次看到球隊(duì)需要你承擔(dān)這種進(jìn)攻角色時(shí)，你總能挺身而出。你是怎么做到的？在整個(gè)賽季中承擔(dān)其他所有任務(wù)，然后在關(guān)鍵時(shí)刻迎難而上，這其中的挑戰(zhàn)是什么？

麥克丹尼爾斯：就是保持訓(xùn)練。在沒人的時(shí)候默默努力。永遠(yuǎn)為機(jī)會(huì)做好準(zhǔn)備，因?yàn)橘惣竞荛L，總會(huì)有各種情況發(fā)生。對我們倆來說，只要知道球隊(duì)隨時(shí)可能叫到我們的名字，需要我們得分或做任何事情就行了。我覺得我們一直在努力，總泡在訓(xùn)練館里，所以這都是我們努力訓(xùn)練的回報(bào)。

記者：香農(nóng)，這一年對你來說起伏不定。此時(shí)此刻站在這里，看到一切都有了好的結(jié)果，感覺如何？

香農(nóng)：我感覺很好。贏球的感覺總是很棒，并且能對贏球產(chǎn)生影響，所以能打進(jìn)第二輪感覺棒極了。

記者：我得問問你們關(guān)于現(xiàn)場球迷的事。麥克丹尼爾斯，你會(huì)說這是你在這里見過最棒的氛圍嗎？

麥克丹尼爾斯：絕對是最棒的。即使在比賽中我們陷入得分荒，他們依然很大聲，即使我們沒得分，如果我們在防守端鎖死對手，他們也會(huì)歡呼雀躍，擁有這樣的球迷群體真是太棒了。

記者：香農(nóng)，這對你意味著什么？顯然你做好了準(zhǔn)備，你上場打球，你努力訓(xùn)練。教練們一直盯著你，你也做出了回應(yīng)，但這些球迷到底有多重要？

香農(nóng)：伙計(jì)，他們是我們的最佳第六人。他們是第六人B，顯然里德是第六人A。（笑）但他們對我們來說意味著一切。我們從他們的能量中汲取動(dòng)力，他們也受到我們的感染，他們一直都很棒。

記者：麥克丹尼爾斯，在這輪系列賽中，你是想搞他們的心態(tài)，還是你根本不在乎他們在做什么？

麥克丹尼爾斯：不，我只是不在乎。就像我說的，我不會(huì)再說第二遍，我就是不在乎。我就是這樣的人。

記者：香農(nóng)，你注意到教練對你的評價(jià)了嗎？你把這些話放在心上了嗎？

香農(nóng)：（笑）是的，我看到了。但你知道，那只是教練的執(zhí)教方式。關(guān)鍵在于你如何回應(yīng)。你不能坐在那里生悶氣，抱著受害者心態(tài)。你必須上場去彌補(bǔ)你犯的錯(cuò)，在下一場比賽中做得更好。那都已經(jīng)是過去式了。而且你知道，我覺得我今天在防守端做得更好了。雖然我犯了一點(diǎn)錯(cuò)，但這都是學(xué)習(xí)的過程，我覺得我整體表現(xiàn)得不錯(cuò)。

記者：他是什么時(shí)候告訴你今天要首發(fā)的，昨天還是什么時(shí)候？

香農(nóng)：我走進(jìn)球館的時(shí)候。

記者：今天嗎？

香農(nóng)：是的。

記者：你們今晚在場上很長一段時(shí)間擺出了一個(gè)無控衛(wèi)的陣容，而且效果非常好。我想知道在過去的這兩天里，芬奇教練安排你和蘭德爾還有其他人打無控衛(wèi)陣容，你們做了多少準(zhǔn)備？

麥克丹尼爾斯：我覺得其實(shí)沒怎么準(zhǔn)備，但這恰恰展現(xiàn)了我們球隊(duì)超強(qiáng)的全面性。像香農(nóng)有時(shí)客串一號(hào)位，我也打過，蘭德爾也是。康利是我們的場上大腦，但這展現(xiàn)了我們的全面性，而且這又回到了我們平時(shí)的訓(xùn)練，我們所有人都能控球，所以如果對手施壓，我們一點(diǎn)也不慌，我們對自己的打法充滿自信。

記者：麥克丹尼爾斯，你覺得戈貝爾這輪系列賽表現(xiàn)如何？

麥克丹尼爾斯：戈貝爾表現(xiàn)太棒了。我的意思是，他是名人堂級別的球員，名人堂級別的防守者。現(xiàn)在我們要進(jìn)入下一輪了，他面臨著新的挑戰(zhàn)，我知道他會(huì)取得成功的。我已經(jīng)迫不及待想看了。

記者：麥克丹尼爾斯，你前幾天還跟我們開玩笑說你不太喜歡被關(guān)注，但你似乎成了這輪系列賽的焦點(diǎn)。面對這些球迷和如此多的關(guān)注……在發(fā)生了那些事之后，你現(xiàn)在對這些額外的關(guān)注感到適應(yīng)嗎？

麥克丹尼爾斯：如果是主場球迷，我并不介意，他們只是在表達(dá)愛和感激。但如果是其他人，那就是無稽之談了，我根本不在乎。不過我愿意接受所有的愛和歡呼。我真的很感謝球迷們。

記者：麥克丹尼爾斯，接下來要對陣圣安東尼奧馬刺了，你最初的想法是什么？顯然你們要去打客場，但談?wù)勀銓λ麄兊目捶ǎ@然他們有文班亞馬和一些年輕天賦。

麥克丹尼爾斯：他們是一支優(yōu)秀的球隊(duì)。這會(huì)是另一個(gè)挑戰(zhàn)，但說實(shí)話，我其實(shí)沒怎么擔(dān)心過他們。我之前只想著趕緊結(jié)束這輪系列賽，解決掉對手之后再去考慮他們。

記者：麥克丹尼爾斯，香農(nóng)整個(gè)賽季都在幕后默默努力。今年香農(nóng)最讓你印象深刻的是什么？

麥克丹尼爾斯：他的努力。即使他打了一場糟糕的比賽，他依然會(huì)來訓(xùn)練；如果他打得好，他也總是來訓(xùn)練。我的意思是，甚至到了我們必須禁止他加練的地步，這絕對是件好事。你今晚也看到了，他帶著自信上場，我們都知道他能做到。所以這對我們來說并不意外，我只是為他感到高興。

記者：香農(nóng)，同樣的問題問你。麥克丹尼爾斯談到過想在這支球隊(duì)中成為一名老將。這個(gè)賽季他最讓你印象深刻的是什么？

香農(nóng)：一切。他什么都能做。當(dāng)我在替補(bǔ)席上時(shí)，他總是告訴我打得更有侵略性。我告訴他打球別犯規(guī)。我總是告訴他，他是聯(lián)盟里最好的防守者。今天我還跟他說他什么都能進(jìn)一陣。（笑）但我很喜歡麥克丹尼爾斯，喜歡他的比賽方式，他每晚都在展現(xiàn)這一點(diǎn)。

記者：香農(nóng)，你被禁止訓(xùn)練了？

香農(nóng)：是的，確實(shí)如此。

記者：怎么會(huì)這樣呢？

香農(nóng)：他們就是告訴我不能再加練了……我只能做訓(xùn)練計(jì)劃上的那些內(nèi)容。

記者：誰告訴你的？

香農(nóng)：教練們。

麥克丹尼爾斯：不過這是件好事。

記者：麥克丹尼爾斯，為什么這支球隊(duì)在缺兵少將的時(shí)候總是打得這么好？似乎在所謂的“人手短缺”時(shí)，你們總能交出滿意的答卷并充滿競爭力。

麥克丹尼爾斯：就是下一個(gè)頂上的人總是做好了準(zhǔn)備。他們的準(zhǔn)備工作就是不斷訓(xùn)練。我一直在說，但他們確實(shí)做好了準(zhǔn)備，他們看錄像，教練們也幫助他們確保出現(xiàn)在正確的位置。我覺得我們所有人，像老將們也一樣，確保他們狀態(tài)良好，并在比賽中給他們注入信心，大概就是這樣。

記者：香農(nóng)，在比賽最后階段，每次暫停出來你和普里吉奧尼似乎有很多交流。你們都聊了些什么？

香農(nóng)：他就是告訴我打得更有侵略性，對手防不住我。去針對他們的錯(cuò)位，不斷攻擊。這基本上就是他跟我說的主要內(nèi)容。

記者：麥克丹尼爾斯，我得問問你，那是一件披風(fēng)嗎？你那里還有些獎(jiǎng)杯？這是什么？項(xiàng)鏈嗎？

麥克丹尼爾斯：不，這只是我的頭巾，然后我們有迪溫琴佐的球衣。這只是幾條大金鏈子，我甚至都不戴，這只是今天為了迪溫琴佐準(zhǔn)備的。

記者：為了迪溫琴佐。謝謝你們。